Datenschutzerklärung
Kurz gesagt
hinhorch erhebt keine personenbezogenen Daten. Es gibt kein Konto, keine Analyse, kein Tracking und keine Werbung. Aufnahmen und Texte bleiben auf deinem iPhone.
Verantwortlich
Jonas Hellinghausen
Oberbergstraße
57520 Molzhain, Deutschland
E-Mail: jonashellinghausen@proton.me
Was auf dem Gerät passiert
Die Spracherkennung läuft mit Apples Sprachmodell (SpeechAnalyzer) auf dem Gerät. Audiodateien, Transkripte und Einstellungen werden nur lokal im Speicher der App gespeichert. Die Teilen-Erweiterung legt geteilte Dateien in einem gemeinsamen Ordner von App und Erweiterung ab. Du kannst jede Aufnahme in der App löschen; beim Löschen der App wird alles entfernt.
Mikrofon
Das Mikrofon wird nur benutzt, wenn du „Aufnehmen“ antippst. Die Aufnahme bleibt auf dem Gerät.
Verbindungen ins Internet
- Sprachmodell: Beim ersten Gebrauch einer Sprache lädt iOS das Modell von Apple. Das erledigt das Betriebssystem; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.
- Podcasts: Wenn du einen Podcast-Link eingibst, ruft hinhorch den Feed und die gewählte Folge direkt beim jeweiligen Anbieter ab. Bei Links zu Apple Podcasts fragt die App Apples öffentliches Verzeichnis (itunes.apple.com) nach dem Feed. Dabei sieht der jeweilige Server – wie bei jedem Abruf im Netz – deine IP-Adresse. hinhorch selbst übermittelt keine Daten an den Entwickler.
Deine Rechte
Da wir keine Daten über dich speichern, gibt es bei uns nichts auszukunften, zu berichtigen oder zu löschen. Fragen beantworten wir trotzdem gern. Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Privacy Policy
In short
hinhorch collects no personal data. There is no account, no analytics, no tracking and no advertising. Recordings and transcripts stay on your iPhone.
Controller
Jonas Hellinghausen
Oberbergstraße
57520 Molzhain, Germany
Email: jonashellinghausen@proton.me
On your device
Speech recognition runs on the device using Apple’s speech model (SpeechAnalyzer). Audio files, transcripts and settings are stored only locally in the app’s storage. The share extension places shared files in a folder shared between the app and the extension. You can delete any recording in the app; deleting the app removes everything.
Microphone
The microphone is used only when you tap “Record”. The recording stays on the device.
Internet connections
- Speech model: The first time you use a language, iOS downloads its model from Apple. This is handled by the operating system; Apple’s privacy policy applies.
- Podcasts: When you enter a podcast link, hinhorch fetches the feed and the chosen episode directly from its publisher. For Apple Podcasts links, the app asks Apple’s public directory (itunes.apple.com) for the feed. As with any web request, those servers see your IP address. hinhorch itself sends no data to the developer.
Your rights
Since we store no data about you, there is nothing for us to disclose, correct or delete. We are still happy to answer questions. You have the right to lodge a complaint with a data protection authority.
Politique de confidentialité
En bref
hinhorch ne collecte aucune donnée personnelle. Pas de compte, pas d’analyse, pas de suivi, pas de publicité. Les enregistrements et les textes restent sur votre iPhone.
Responsable
Jonas Hellinghausen
Oberbergstraße
57520 Molzhain, Allemagne
E-mail: jonashellinghausen@proton.me
Sur votre appareil
La reconnaissance vocale fonctionne sur l’appareil grâce au modèle vocal d’Apple (SpeechAnalyzer). Les fichiers audio, les transcriptions et les réglages sont enregistrés uniquement dans le stockage local de l’app. L’extension de partage dépose les fichiers partagés dans un dossier commun à l’app et à l’extension. Vous pouvez supprimer chaque enregistrement dans l’app ; supprimer l’app efface tout.
Microphone
Le microphone n’est utilisé que lorsque vous touchez « Enregistrer ». L’enregistrement reste sur l’appareil.
Connexions à Internet
- Modèle vocal : à la première utilisation d’une langue, iOS télécharge son modèle auprès d’Apple. C’est le système qui s’en charge ; la politique de confidentialité d’Apple s’applique.
- Podcasts : lorsque vous saisissez un lien de podcast, hinhorch récupère le flux et l’épisode choisi directement auprès de son éditeur. Pour les liens Apple Podcasts, l’app interroge l’annuaire public d’Apple (itunes.apple.com). Comme pour toute requête sur le web, ces serveurs voient votre adresse IP. hinhorch n’envoie aucune donnée au développeur.
Vos droits
Comme nous ne conservons aucune donnée vous concernant, il n’y a rien à communiquer, rectifier ou effacer. Nous répondons volontiers à vos questions. Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données (en France, la CNIL).
Política de privacidad
En resumen
hinhorch no recoge datos personales. No hay cuenta, ni análisis, ni seguimiento, ni publicidad. Las grabaciones y los textos se quedan en tu iPhone.
Responsable
Jonas Hellinghausen
Oberbergstraße
57520 Molzhain, Alemania
Correo: jonashellinghausen@proton.me
En tu dispositivo
El reconocimiento de voz funciona en el dispositivo con el modelo de voz de Apple (SpeechAnalyzer). Los archivos de audio, las transcripciones y los ajustes se guardan solo en el almacenamiento local de la app. La extensión para compartir guarda los archivos compartidos en una carpeta común a la app y la extensión. Puedes borrar cualquier grabación en la app; al eliminar la app se borra todo.
Micrófono
El micrófono solo se usa cuando tocas «Grabar». La grabación se queda en el dispositivo.
Conexiones a Internet
- Modelo de voz: la primera vez que usas un idioma, iOS descarga su modelo de Apple. Lo gestiona el sistema operativo; se aplica la política de privacidad de Apple.
- Pódcasts: cuando introduces un enlace de pódcast, hinhorch obtiene el feed y el episodio elegido directamente de su editor. Para enlaces de Apple Podcasts, la app consulta el directorio público de Apple (itunes.apple.com). Como en cualquier petición web, esos servidores ven tu dirección IP. hinhorch no envía ningún dato al desarrollador.
Tus derechos
Como no guardamos datos sobre ti, no hay nada que comunicar, corregir ni borrar. Aun así, respondemos con gusto a tus preguntas. Tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos (en España, la AEPD).